No. 22 (2024)

DOI: https://doi.org/10.15168/ticontre.vi22

Publié: 2024-12-31

Numéro complet

PDF (italien)

Saggi

Nel laboratorio del poeta Uno scartafaccio e due inediti di Mario Luzi

Riccardo Sturaro

7-31
- PDF (italien)
“I cani del Sinai” di Franco Fortini: un profilo stilistico

Alessandra Perongini

33-54
- PDF (italien)
«Im Scheinwerfer der Abreise» La poesia dell’esilio di Lea Ritter Santini

Chiara Maciocci

55-70
- PDF (italien)
Raccontare il caso di cronaca, ripensare il true crime book Su alcuni libri italiani dell’ultimo decennio

Gloria Scarfone

71-89
- PDF (italien)
Le pagine più belle o le più facili? Prime note sulla letteratura del distacco italiana

Luca Chiurchiù

91-119
- PDF (italien)

Teoria e pratica della traduzione

Relitti di un naufragio Le traduzioni di Mallarmé in Italia

Elena Coppo

122-144
- PDF (italien)
Der umwerfende Sänger Il “Gelsomino” di Gianni Rodari in Austria tra traduzione e riscrittura: l’edizione Jugend & Volk del 1983

Giovanni Giri

145-171
- PDF (italien)
Tradurre i linguaggi argotici Riflessioni e proposte per la traduzione del verlan

Ilaria Vitali

173-192
- PDF (italien)